# překlad Starého zákona do aramejštiny – křížovkářský slovník

Význam a řešení výrazu **překlad Starého zákona do aramejštiny** v křížovkářském slovníku vylustim.cz.

## Řešení

Překlad Starého zákona do aramejštiny má v křížovce řešení: **TARGUM** (6 písmen).

## Zajímavost

Věděli jste, že už před dvěma tisíci lety vznikaly první překlady Bible do lidové mluvy? Targum označuje aramejský překlad Starého zákona, který se používal v synagogách, když hebrejštině přestávala rozumět široká veřejnost. Targum nebyl doslovný – často obsahoval výklady a doplnění, aby byl text srozumitelnější. Dodnes je cenným svědectvím o tom, jak starověcí Židé chápali Písmo.

## Legenda → řešení

| Legenda | Řešení |
|---|---|
| překlad Starého zákona do aramejštiny | TARGUM |

_Aktualizováno: 2026-07-03_

Zdroj: https://www.vylustim.cz/preklad-stareho-zakona-do-aramejstiny