# přepis – křížovkářský slovník

Význam a řešení výrazu **přepis** v křížovkářském slovníku vylustim.cz.

## Řešení

Přepis má v křížovce řešení: **TRANSKRIPCE** (11 písmen).

## Zajímavost

Přemýšleli jste někdy nad tím, proč se přepisu cizích jmen do češtiny říká právě transkripce? Slovo pochází z latinského *transcribere*, což znamená „přepsat“. Zatímco transliterace řeší písmeno po písmenu, transkripce se zaměřuje na zvukovou podobu slova. Kdybychom ji nepoužívali, psali bychom třeba „Šekspír“ místo „Shakespeare“ – a to by byla pěkná změť písmen, že?

## Legenda → řešení

| Legenda | Řešení |
|---|---|
| přepis | TRANSKRIPCE |
| japonská abeceda pro přepis cizích slov | HIRAGANA, KATAKANA |
| český přepis starořímského boha Jupitera | JOVIS |

## Výskyt v řešení

| Legenda | Řešení |
|---|---|
| transkripce | PŘEPIS |

_Aktualizováno: 2026-07-03_

Zdroj: https://www.vylustim.cz/prepis
