židovka mladá – křížovka

Víte, že slovo „židě“ je sice hanlivé označení pro mladou židovskou dívku, ale jeho původ sahá až do středověké češtiny? Dnes už ho vnímáme jako urážlivé, kdysi se ale běžně používalo v lidové mluvě. Podobně jako u jiných etnicky zabarvených výrazů, i tady je důležité znát kontext – historie jazyka je totiž plná zákoutí, která nám připomínají, jak se mění vnímání slov.