copak – křížovka

Slovo „což“ je jedním z nejzajímavějších výrazů v češtině, protože dokáže během okamžiku změnit celý tón věty. Zatímco v běžné řeči ho používáme jako samozřejmou spojku, jeho původ sahá hluboko do historie jazyka – vzniklo spojením staročeského zájmena „čso“ (co) s částicí „ž“, která dodává důraz nebo překvapení. Když dnes řeknete „Což jsi to nevěděl?“, v podstatě opakujete jazykový trik starý staletí.