hlídka (z lat.) – křížovka

Věděli jste, že slovo lutum v latině původně neznamenalo hlídku, ale bláto nebo bahno? Tento zdánlivě nesourodý význam ukazuje, jak se jazyk vyvíjí. V římské armádě se totiž hlídky často pohybovaly v obtížném terénu, kde se doslova brodily bahnem. A tak se z pojmu pro špínu stalo označení pro ty, kdo na ni dohlíželi. Dnes už lutum v češtině používáme jen zřídka, ale jeho stopa v historii zůstává fascinující.