|
hud. |
hudba, hudební |
|
a coro (hud.) |
SBOROVÉ |
|
a due (hud.) |
DVOJHLASNĚ |
|
a punto (hud.) |
PŘESNĚ |
|
a tre (hud.) |
TROJHLASNĚ |
|
acuto (hud.) |
OSTRÉ, PRONIKAVĚ |
|
adagio (hud.) |
POMALU, VÁŽNĚ,VOLNĚ |
|
adesso (hud.) |
NYNÍ, TEĎ |
|
aereo (hud.) |
VZDUŠNĚ |
|
agile (hud.) |
LEHCE, SVIŽNĚ, ŽIVĚ |
|
altro (hud.) |
JINAK |
|
ardito (hud.) |
SMELE, SRDNATĚ |
|
assai (hud.) |
DOSTI, HODNĚ |
|
assai (hud.) |
DOSTI, HODNĚ |
|
audace (hud.) |
ODVÁŽNĚ, SMĚLE |
|
basso (hud.) |
HLUBOKO, POTICHU |
|
basa (hud. ozn.) |
CB |
|
bez dechu (hud.) |
ANSANTE |
|
bez doprovodu, sborově (hud.) |
A C APELLA |
|
bez přípravy (hud.) |
VISTA |
|
bez dechu (hud.) |
ANSANTE |
|
bez doprovodu, sborově (hud.) |
A CAPELLA |
|
bez přípravy (hud.) |
VISTA |
|
bezútěšně, zarmouceně (hud.) |
DESOLATO |
|
bis (hud.) |
ZNOVU |
|
bolestně (hud.) |
DOLORÓZO,DOLOROSO, PENOSO |
|
bolně (hud.) |
DOLOROSO |
|
bojácně (hud.) |
PAUROSO |
|
bojovně (hud.) |
BELLICOSO |
|
bodře (hud.) |
GIOVIALE |
|
bohatýrsky (hud.) |
EROICO |
|
bouřlivě (hud.) |
AGITATO, FEROCE |
|
bouřlivě divoce (hud.) |
FEROCE |
|
bouřlivě hučivě (hud.) |
FREMENTE |
|
bouřlivě (hud.) |
AGITATO, FEROCE |
|
bouřlivě divoce (hud.) |
FEROCE |
|
bouřlivě hučivě (hud.) |
FREMENTE |
|
breve (hud.) |
KRÁTCE |
|
brio (hud.) |
ŽIVĚ |
|
brioso (hud.) |
OHNIVĚ, ŽIVĚ |
|
bujně (hud.) |
SVELTO |
|
caldo (hud.) |
VROUCNĚ, VŘELE |
|
calmo (hud.) |
KLIDNĚ |
|
cantabile (hud.) |
ZPĚVNĚ |
|
caldo (hud.) |
VROUCNĚ, VŘELE |
|
calmo (hud.) |
KLIDNĚ |
|
cantabile (hud.) |
ZPĚVNĚ |
|
celere (hud.) |
RYCHLE, HBITĚ |
|
cupo (hud.) |
CHMURNĚ, TEMNĚ |
|
co nej slaběji (hud. zkr.) |
PPP |
|
co nejvolněji (hud.) |
TÁDAGISSIMO |
|
comico (hud.) |
HRAVĚ, SMĚŠNĚ |
|
conira (hud.) |
HNĚVIVĚ, SE ZLOBOU |
|
corda (hud.) |
STRUNA |
|
Část periody poslední (hud.) |
ZÁVĚTÍ |
|
část periody první (hud.) |
PŘEDVĚTÍ |
|
část skladby v živém rytmu (hud.) |
BRIO |
|
část skladby v živém rytmu (hud.) |
BRIO |
|
čerstvě (hud.) |
FRESCO |
|
čile (hud.) |
AGILE, FRESCO |
|
čistě (hud.) |
CHIARO, NETTO |
|
dále (hud.) |
IN POI |
|
děleně (hud.) |
DIVIŠI |
|
debile (hud.) |
MDLE, SLABĚ |
|
debole (hud.) |
MDLE, SLABĚ |
|
deciso (hud.) |
ODHODLANĚ,ROZHODNĚ |
|
dech (hud.) |
ALITO |
|
dechový nástroj hudební basový (hud.) |
OFIKLEIDA |
|
devoto (hud.) |
POKORNĚ, ZBOŽNĚ |
|
diesis (hud.) |
KŘÍŽEK |
|
desto (hud.) |
HBITĚ, SVIŽNĚ |
|
divisi (hud.) |
DĚLENĚ, ROZDĚLENĚ |
|
divoce (hud.) |
FEROCE, FURIOSO |
|
divoce, bouřlivě (hud.) |
FEROCE |
|
divoce, vášnivě, zuřivě (hud.) |
FURIOSO |
|
divoto (hud.) |
POKORNĚ, ZBOŽNĚ |
|
do konce skladby (hud.) |
AL FINE |
|
dohra (hud.) |
POSTLUDIUM |
|
dojímavě (hud.) |
TOCCANTE |
|
dokonale, čistě (hud.) |
PERFETTO |
|
dokonalý interpret (hud.) |
VIRTUOS |
|
dolce (hud.) |
LÍBEZNĚ, SLADCE |
|
doppio (i hud.) |
DVOJNÁSOBNÝ |
|
doprovodný hlas (hud.) |
OBLIGÁT |
|
dost (hud.) |
ASSAI |
|
dostatečně (hud.) |
BASTANTE |
|
dosti (hud.) |
ASSAI, SATIS |
|
dravě (hud.) |
RAPIDO |
|
dravost (hud.) |
SWING |
|
dmkavě (hud. ozn.) |
PIZZ |
|
dmkavě (it. hud.) |
PIZZICATO |
|
drsně (hud.) |
FIOCO, RAUCO, ROCO,ROZZO, RUVIDO |
|
drsně, chraptivě (hud.) |
FIOCO, RAUCO,ROCO |
|
důvěrně (hud.) |
INTIMO |
|
důrazně (hud.) |
ACCENTATO,FORZANDO, FORZATO,MARCANDO, MARCATO, PESANTE,PONDEROSO, SFORZANDO,SFORZATO |
|
důrazně, významně (hud.) |
SALIENTE |
|
dusítko (hud.) |
SORDINA, SORDINO |
|
důstojně (hud.) |
GRAVE |
|
dušené (hud.) |
SORDINO, SORDO |
|
dvakrát (hud.) |
BIS |
|
mužně |
CHLAPSKYmužně (hud.) |