místo toho – křížovka

Všimli jste si někdy, jak často používáme slovo „zato“? Vzniklo vlastně stažením spojení „za to“ a slouží k vyjádření náhrady nebo protikladu. Když například řekneme „Nestihl autobus, zato si stihl koupit kávu“, zdůrazníme, že jedna věc nahrazuje druhou. Tento drobný jazykový klenot je skvělým příkladem, jak se čeština umí hravě přizpůsobit potřebám rychlé komunikace.