nějaký (zast.) – křížovka

Zastaralé tvary jako „kýs“ nebo „kýsi“ dnes už v běžné mluvě neuslyšíte, ale v literatuře či historických textech na ně narazíte dodnes. Tato zájmena vyjadřovala neurčitost podobně jako dnešní „nějaký“ či „jistý“. Když spisovatel napíše, že „kýsi muž zaklepal na dveře“, vytváří tím tajemnou atmosféru, která by s moderním „nějaký“ zněla obyčejněji. Právě tato kouzla činí z kýs a kýsi skryté poklady českého jazyka.