nizozemský zápor – křížovka

Víte, že nizozemština používá ke zdůraznění záporu hned dvě záporná slova? Když Nizozemec řekne „neen“, spojuje v jedno slovo vlastně „ne“ a „een“ (jeden). Jde o starší, důraznější variantu běžného „nee“ – podobně jako byste česky řekli „ani náhodou“ místo prostého „ne“. Uslyšíte ho hlavně v jižních provinciích nebo v Belgii, kde si holandština uchovala mnoho archaických tvarů.