odjet – křížovka

Slovo ujet v sobě nese nečekaný posun – zatímco v dopravě znamená prostě opustit místo, v hovorové češtině získalo barvitější rozměr. Když někomu „ujeďou“ nervy nebo řeknete, že vám to „ujelo“, popisujete ztrátu kontroly. Tento význam se vžil až ve 20. století a dnes ho používáme běžně, aniž bychom si uvědomovali, že původně šlo čistě o pohyb. Je fascinující, jak jazyk dokáže z obyčejného slovesa vytvořit metaforu pro lidské emoce.