pěna na vodě – křížovka

Věděli jste, že slovo šlem neoznačuje jen pěnu na pivu, ale kdysi se používalo pro jakoukoli hustou pěnu na vodě či jiné tekutině? Je příbuzné s německým Schleim (hlen) a v češtině zdomácnělo už ve staročeských textech. Podobně zní i šum, který ale původně znamenal spíše lehčí, vzdušnější pěnu. Oba výrazy tak dodnes připomínají, jak naši předkové vnímali vodní hladinu.