pole kukuřičné (nář.) – křížovka

Věděli jste, že výraz „turčí“ neoznačuje jen pole osázené kukuřicí? Toto slovo pochází z německého „Türken“ (kukuřice) a v českých nářečích se užívalo právě pro kukuřičné lány. Zajímavé je, že kukuřice se do Evropy dostala až z Ameriky, a přesto si naše babičky pro ni vytvořily vlastní, svébytný název. Dnes už se sice turčími poli běžně nesetkáte, ale toto slovo krásně dokládá, jak se jazyk proměňuje spolu s tím, co pěstujeme.