překlad Starého zákona do aramejštiny – křížovka

Legenda „překlad Starého zákona do aramejštiny“ má v křížovce řešení: TARGUM (6 písmen).

Hledaný výraz v legendě: překlad Starého zákona do aramejštiny

LegendaŘešení
překlad Starého zákona do aramejštiny TARGUM

Nenašli jste správné řešení? Zeptejte se AI na další možnosti.

Zajímavost

Věděli jste, že už před dvěma tisíci lety vznikaly první překlady Bible do lidové mluvy? Targum označuje aramejský překlad Starého zákona, který se používal v synagogách, když hebrejštině přestávala rozumět široká veřejnost. Targum nebyl doslovný – často obsahoval výklady a doplnění, aby byl text srozumitelnější. Dodnes je cenným svědectvím o tom, jak starověcí Židé chápali Písmo.

Aktualizováno: