přídomek indických jmen – křížovka

Možná jste netušili, že za exoticky znějícím přídomkem indických jmen se skrývá prostý výraz „dží“, který v hindštině a dalších indických jazycích vyjadřuje úctu. Přidává se za jméno nebo titul, podobně jako české „pane“ či „paní“. Když Indové osloví někoho jako „Gándhídží“, nejen že ho pojmenují, ale zároveň mu tím vzdávají hlubokou poklonu. Tento zdvořilostní prvek tak dodává každému rozhovoru nádech respektu a laskavosti.