ruský zápor – křížovka

V ruštině se pro vyjádření záporu používá slovo „nět“, které je jedním z nejdůležitějších výrazů v každodenní komunikaci. Zajímavé je, že tento výraz vznikl spojením slov „ne“ (ne) a „je“ (jest), což doslova znamená „není“. Když Rus řekne „nět“, neříká jen prosté „ne“, ale vyjadřuje tím spíše absenci nebo nedostatek něčeho. Tento jemný významový rozdíl dělá z „nět“ slovo, které vystihuje ruskou duši a její sklon k fatalismu.