rvačka (lid.) – křížovka

Slovo mela se v češtině používá pro označení hlučné rvačky nebo pranice, ale jeho původ je překvapivě literární. Pochází z řecké mytologie, konkrétně od jména Melaina, což byla nymfa, ale do lidové mluvy se dostalo přes staročeské „míliti“ ve smyslu plést se. Dnes si pod melou představíme spíš pěstní souboj v hospodě než antické báje.