španělský žid násilně pokřtěný – křížovka

Slovo maran označuje španělského žida, který byl ve středověku násilně pokřtěn na křesťanskou víru. Pochází ze španělského „marrano“, což původně znamenalo „prase“ a bylo hanlivým výrazem používaným k označení těch, kdo konvertovali pod nátlakem, často jen na oko. Tito lidé pak tajně udržovali židovské tradice, čelili pronásledování inkvizice a jejich osud je smutnou kapitolou evropských dějin plnou násilí a nedůvěry.