špatný, chybný výkon – křížovka

Slovo „kiks“ dnes běžně používáme pro označení chyby nebo trapného selhání, a to nejen na jevišti. Jeho původ je ale mnohem konkrétnější – pochází z divadelního prostředí, kde označoval špatný taneční krok nebo nepovedený výkon herce. Samotný výraz k nám pronikl z němčiny, konkrétně ze slova „Kicks“, což znamená kopnutí či škobrtnutí. Dnes už se s ním setkáme v běžné mluvě, ať už jde o přeřeknutí v přímém přenosu, nebo o drobnou chybičku v práci.