traverza – křížovka

V křížovkářských legendách se občas skrývá slovo, které dnes běžně nepoužíváme, ale kdysi bylo zcela běžné. Jedním z takových výrazů je i zastaralá traverza, za kterou se skrývá šína. Tento název označoval kovovou tyč, kolejnici nebo také příčný trám, který se používal například v dolech nebo při stavbě mostů. Zajímavé je, že slovo šína má své kořeny v němčině, kde „Schiene“ znamená právě kolejnici. Dnes už se s ním setkáme spíš jen v historických textech nebo právě v křížovkách.