tři (slov.) – křížovka

Věděli jste, že staročeská číslovka traja je vlastně pozůstatkem dávného způsobu počítání? Zatímco dnes běžně používáme „tři“, tvar traja se dochoval už jen pro mužský rod v jednotném čísle a zní nám skoro jako archaická básnická ozdoba. V běžné mluvě ho už neuslyšíte, ale v křížovkách nebo v historických textech na něj občas narazíte. Je to takový jazykový unikát, který připomíná, že čeština umí být překvapivě bohatá i v tak zdánlivě jednoduché věci, jako je počítání.