žár (kniž.) – křížovka

Knižní výraz smah pro žár nebo horko dnes slyšíme jen málokdy, přesto v sobě nese prastarou sílu ohně. Pochází z praslovanštiny, kde označoval intenzivní palčivost, a jeho ozvěnu najdeme třeba v ruském slově „smaga“. Když tedy v křížovce narazíte na smah, vzpomeňte si na žhnoucí uhlíky pod popelem – přesně ten druh žáru, který spisovatelé kdysi používali pro nejvřelejší okamžiky.